{"id":2240,"date":"2021-05-07T10:21:03","date_gmt":"2021-05-07T10:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/covid.circular-lab.com\/?p=2240"},"modified":"2021-05-07T10:21:04","modified_gmt":"2021-05-07T10:21:04","slug":"las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/","title":{"rendered":"Las vacunas de ARN mensajero ofrecer\u00edan protecci\u00f3n contra las variantes del coronavirus"},"content":{"rendered":"\n

A finales de 2020, los investigadores sudafricanos identificaron la cepa B.1.351 y que se ha demostrado y convertido ahora en la predominante y una de las mas resistentes. Los estudios de laboratorio muestran que esta variante tiene mutaciones que reducir\u00edan los efectos de los anticuerpos destinados a combatir el virus, y los ensayos sugieren que algunas vacunas COVID-19 son significativamente menos eficaces contra dicha cepa que contra otras.<\/p>\n\n\n\n

Las primeras investigaciones de laboratorio suger\u00edan que las vacunas de ARN (ARN Mensajero), incluida la vacuna de Pfizer-BioNTech, se podr\u00edan ver debilitadas por el B.1.351 (denominada variante sudafricana), pero probablemente no se ver\u00edan totalmente comprometidas. En abril, las autoridades anunciaron que en un peque\u00f1o ensayo realizado en Sud\u00e1frica se hab\u00eda comprobado que la vacuna era totalmente eficaz contra el B.1.351, pero en el estudio que cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de unas 800 personas, s\u00f3lo se registraron 6 infecciones causadas por el B.1.351 en el grupo de placebo, por lo que la eficacia podr\u00eda haber sido mucho menor.<\/p>\n\n\n\n

Recordamos que la tecnolog\u00eda de las vacunas<\/a> ARNm en la que se basan las vacunas de Pfizer y Moderna, para generar una respuesta inmunitaria en lugar de utilizar el virus completo, contiene una peque\u00f1a secuencia gen\u00e9tica creada en el laboratorio, estas vacunas se basan en las prote\u00ednas de la esp\u00edcula externa del virus SARS-CoV2, que son las que utilizan los anticuerpos para reconocer y combatir el virus, pr\u00e1cticamente estimulan el sistema inmunitario a generar una defensa, una respuesta del organismo similar a la acci\u00f3n de las vacunas tradicionales. Entre las vacunas para la Covid-19 actualmente en uso, las vacunas de ARNm son las que han tenido los mayores \u00edndices de eficacia durante los ensayos.<\/p>\n\n\n\n

Por otro lado, los investigadores de Qatar han encontrado la evidencia m\u00e1s convincente de que las vacunas actuales pueden eliminar variantes como la B.1.351. Las personas de Qatar que recibieron dos dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech han tenido un 75% menos de probabilidades de desarrollar un caso de COVID-19 causado por la B.1.351 y han tenido una protecci\u00f3n casi total contra la enfermedad grave causada por esa cepa que las personas no vacunadas.
“Creo que esta variante es probablemente la peor de todas las que conocemos”<\/em>, dice Laith Jamal Abu-Raddad, epidemi\u00f3logo de enfermedades infecciosas de Weill Cornell Medicine-Qatar en Doha, que dirigi\u00f3 el estudio en Qatar. “Tenemos las herramientas, a pesar de estas variantes, para controlar al menos las formas graves de la infecci\u00f3n, y esto deber\u00eda funcionar bastante bien en la transmisi\u00f3n”<\/em>.
“Aunque hubo infecciones puntuales, no condujeron a la hospitalizaci\u00f3n ni a la muerte, salvo en muy, muy raras ocasiones”<\/em>, comenta Abu-Raddad. Dos personas murieron de COVID-19 causada por B.1.351 despu\u00e9s de recibir su segunda dosis de vacuna, pero es muy probable que se infectaran antes de que comenzaran los efectos protectores de la vacuna de refuerzo. “Si hace un a\u00f1o le dijera a alguien que tendr\u00edamos una eficacia del 75% contra las peores variantes que tenemos, lo considerar\u00eda una noticia extremadamente satisfactoria”<\/em>, a\u00f1ade Abu-Raddad.<\/p>\n\n\n\n

Los resultados publicados el 5 de mayo en The New England Journal of Medicin<\/a>e, indican que las actuales vacunas de ARN son una potente arma contra las variantes m\u00e1s preocupantes y que impiden la inmunidad.
Los investigadores compararon las tasas de infecci\u00f3n por SARS-CoV-2 en personas vacunadas con las de los controles no vacunados. Las personas que recibieron dos dosis de la vacuna ten\u00edan un 90% menos de probabilidades de desarrollar una infecci\u00f3n causada por la B.1.1.7 (variante brit\u00e1nica), lo que coincide con los resultados encontrados ya en Israel, el Reino Unido y otros pa\u00edses. Los investigadores identificaron alrededor de 1.500 infecciones causadas por la variante sudafricana B.1.351 en personas vacunadas, pero s\u00f3lo 179 de ellas se produjeron m\u00e1s de dos semanas despu\u00e9s de la segunda dosis. Apenas hubo casos graves de COVID-19 causados por la variante B.1.1.7 o B.1.351 entre los individuos totalmente vacunados.<\/p>\n\n\n\n

Shabir Madhi, vacun\u00f3logo de la Universidad de Witwatersrand en Johannesburgo (Sud\u00e1frica), afirma que los resultados de Qatar son prometedores. Los niveles relativamente altos de anticuerpos que bloquean el virus, desencadenados por dos dosis de una vacuna de ARN, probablemente explican por qu\u00e9 \u00e9sta confiere mejor protecci\u00f3n contra el B.1.351 que otras vacunas, como la desarrollada por la Universidad de Oxford y la empresa farmac\u00e9utica AstraZeneca.<\/p>\n\n\n\n

Pero Madhi espera que las dem\u00e1s vacunas tambi\u00e9n eviten la enfermedad grave causada por esa variante. En otra publicaci\u00f3n\/comunicaci\u00f3n en el New England Journal of Medicine<\/a> del 5 de mayo, su equipo comunic\u00f3 que la vacuna producida por la empresa de biotecnolog\u00eda Novavax, de Gaithersburg (Maryland), en un ensayo realizado en Sud\u00e1frica con m\u00e1s de 6.000 personas sin VIH, reducir\u00eda el riesgo de contraer la COVID-19 en un 60% en los participantes. Los datos a\u00fan no publicados muestran que la vacuna fue muy eficaz contra los casos graves de COVID-19 causados por B.1.351, con ning\u00fan caso en los individuos vacunados y cinco en el grupo placebo.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, Pfizer\/BioNTech al igual que Moderna, est\u00e1n desarrollando una vacuna de ARN actualizada contra B.1.351. Los primeros resultados de los ensayos de Moderna sugieren que una inyecci\u00f3n de refuerzo de la vacuna actualizada generar\u00eda una elevada respuesta inmunitaria contra la variante B.1.351.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A finales de 2020, los investigadores sudafricanos identificaron la cepa B.1.351 y que se ha demostrado y convertido ahora en la predominante y una de las mas resistentes. Los estudios de laboratorio muestran que esta variante tiene mutaciones que reducir\u00edan los efectos de los anticuerpos destinados a combatir el virus, y los ensayos sugieren que … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nLas vacunas de ARN mensajero ofrecer\u00edan protecci\u00f3n contra las variantes del coronavirus - Connect by Circular-Lab<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los resultados publicados el 5 de mayo en The New England Journal of Medicine, indican que las actuales vacunas de ARN son una potente arma contra las variantes m\u00e1s preocupantes y que impiden la inmunidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las vacunas de ARN mensajero ofrecer\u00edan protecci\u00f3n contra las variantes del coronavirus - Connect by Circular-Lab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los resultados publicados el 5 de mayo en The New England Journal of Medicine, indican que las actuales vacunas de ARN son una potente arma contra las variantes m\u00e1s preocupantes y que impiden la inmunidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Connect by Circular-Lab\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-07T10:21:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-07T10:21:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/spencer-davis-s4_g2TCyNHM-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin2013\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin2013\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/\",\"url\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/\",\"name\":\"Las vacunas de ARN mensajero ofrecer\u00edan protecci\u00f3n contra las variantes del coronavirus - Connect by Circular-Lab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/spencer-davis-s4_g2TCyNHM-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-07T10:21:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-07T10:21:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/fbc35d5ec52465f88485dd96cc0d0e93\"},\"description\":\"Los resultados publicados el 5 de mayo en The New England Journal of Medicine, indican que las actuales vacunas de ARN son una potente arma contra las variantes m\u00e1s preocupantes y que impiden la inmunidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/spencer-davis-s4_g2TCyNHM-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/spencer-davis-s4_g2TCyNHM-unsplash.jpg\",\"width\":640,\"height\":424},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/circular-lab.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las vacunas de ARN mensajero ofrecer\u00edan protecci\u00f3n contra las variantes del coronavirus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/circular-lab.com\/\",\"name\":\"Connect by Circular-Lab\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/circular-lab.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/fbc35d5ec52465f88485dd96cc0d0e93\",\"name\":\"admin2013\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7867d59e74ccd1c37f2d766501e8c177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7867d59e74ccd1c37f2d766501e8c177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin2013\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/20web13.devesedigital.com\"],\"url\":\"https:\/\/circular-lab.com\/noticias\/author\/admin2013\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las vacunas de ARN mensajero ofrecer\u00edan protecci\u00f3n contra las variantes del coronavirus - Connect by Circular-Lab","description":"Los resultados publicados el 5 de mayo en The New England Journal of Medicine, indican que las actuales vacunas de ARN son una potente arma contra las variantes m\u00e1s preocupantes y que impiden la inmunidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Las vacunas de ARN mensajero ofrecer\u00edan protecci\u00f3n contra las variantes del coronavirus - Connect by Circular-Lab","og_description":"Los resultados publicados el 5 de mayo en The New England Journal of Medicine, indican que las actuales vacunas de ARN son una potente arma contra las variantes m\u00e1s preocupantes y que impiden la inmunidad.","og_url":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/","og_site_name":"Connect by Circular-Lab","article_published_time":"2021-05-07T10:21:03+00:00","article_modified_time":"2021-05-07T10:21:04+00:00","og_image":[{"width":640,"height":424,"url":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/spencer-davis-s4_g2TCyNHM-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin2013","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin2013","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/","url":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/","name":"Las vacunas de ARN mensajero ofrecer\u00edan protecci\u00f3n contra las variantes del coronavirus - Connect by Circular-Lab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circular-lab.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/spencer-davis-s4_g2TCyNHM-unsplash.jpg","datePublished":"2021-05-07T10:21:03+00:00","dateModified":"2021-05-07T10:21:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/fbc35d5ec52465f88485dd96cc0d0e93"},"description":"Los resultados publicados el 5 de mayo en The New England Journal of Medicine, indican que las actuales vacunas de ARN son una potente arma contra las variantes m\u00e1s preocupantes y que impiden la inmunidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/#primaryimage","url":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/spencer-davis-s4_g2TCyNHM-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/spencer-davis-s4_g2TCyNHM-unsplash.jpg","width":640,"height":424},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/las-vacunas-de-arn-mensajero-ofrecerian-proteccion-contra-las-variantes-del-coronavirus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/circular-lab.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las vacunas de ARN mensajero ofrecer\u00edan protecci\u00f3n contra las variantes del coronavirus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/#website","url":"https:\/\/circular-lab.com\/","name":"Connect by Circular-Lab","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/circular-lab.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/fbc35d5ec52465f88485dd96cc0d0e93","name":"admin2013","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7867d59e74ccd1c37f2d766501e8c177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7867d59e74ccd1c37f2d766501e8c177?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin2013"},"sameAs":["http:\/\/20web13.devesedigital.com"],"url":"https:\/\/circular-lab.com\/noticias\/author\/admin2013\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2240"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2247,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240\/revisions\/2247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}