{"id":1299,"date":"2020-12-21T20:23:59","date_gmt":"2020-12-21T20:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/covid.circular-lab.com\/?p=1299"},"modified":"2020-12-21T20:24:00","modified_gmt":"2020-12-21T20:24:00","slug":"una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/","title":{"rendered":"Una nueva cepa se hace \u201cviral\u201d en el Reino Unido"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Varios pa\u00edses ya proh\u00edben la entrada a los pasajeros proveniente del RU en un intento de contener la nueva mutaci\u00f3n, que ha demostrado ser un 70% m\u00e1s infecciosa y se est\u00e1 propagando e irrumpiendo en Londres estos d\u00edas<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Se sabe que los virus mutan con el tiempo y se han identificado miles de variantes del Covid-19 desde que apareci\u00f3 por primera vez hace m\u00e1s de un a\u00f1o en un mercado de la ciudad china de Wuhan. En el caso de la gripe estacional muta todos los a\u00f1os y por eso que hay una vacuna antigripal actualizada anualmente.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed que no ha sido una gran sorpresa para los cient\u00edficos que se hayan detectado variantes del COVID-19 desde que comenz\u00f3 la pandemia, sin embargo, preocupa el hecho de que se haya identificado una nueva cepa de coronavirus en el Reino Unido que permite que \u00e9ste pueda unirse de una forma m\u00e1s precisa a las c\u00e9lulas del cuerpo, que es m\u00e1s contagiosa y capaz de producir m\u00e1s virus una vez que la infecci\u00f3n se establece en el paciente.<\/p>\n\n\n\n<p>La nueva variante, que ha sido denominada VUI-202012\/01, se manifest\u00f3 por primera vez a mediados de septiembre en el sureste del RU y en su capital Londres.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Los s\u00edntomas generales de la nueva cepa siguen siendo los mismos: alta temperatura, tos seca persistente y una p\u00e9rdida o alteraci\u00f3n del sabor y el olor.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan los cient\u00edficos las vacunas deber\u00edan seguir siendo eficaces contra ella y no se cree que la nueva cepa sea m\u00e1s mort\u00edfera, pero la poblaci\u00f3n est\u00e1 cada vez m\u00e1s preocupada porque esta mutaci\u00f3n parece ser un 70% m\u00e1s infecciosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Pero \u00bfla nueva cepa es m\u00e1s peligrosa?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A\u00fan no es posible saberlo. Las mutaciones que hacen que los virus sean m\u00e1s infecciosos no necesariamente los hacen m\u00e1s peligrosos.<\/p>\n\n\n\n<p>El laboratorio de Salud P\u00fablica de Inglaterra est\u00e1 trabajando actualmente para encontrar alguna evidencia que demuestre si la nueva variante aumenta o disminuye la gravedad de la enfermedad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em><strong>\u00bfY la vacuna funciona con la nueva cepa?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La nueva variante tiene mutaciones en la prote\u00edna de la esp\u00edcula, siendo \u00e9ste el centro del desarrollo de las tres principales vacunas, que tienen como objetivo el hecho de que se pueda desencadenar una respuesta inmunol\u00f3gica en los humanos.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, las vacunas producen anticuerpos contra muchas zonas de la prote\u00edna, por lo que es poco probable que un solo cambio pueda hacer que la vacuna sea menos efectiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el tiempo, a medida que se produzcan m\u00e1s mutaciones, la vacuna podr\u00e1 necesitar modificaciones, al igual que sucede con la gripe estacional, que al mutar cada a\u00f1o la vacuna se ajusta como consecuencia. Sin embargo, el virus del SARS-CoV-2 no muta tan r\u00e1pidamente como el virus de la gripe, y las vacunas que hasta ahora han demostrado ser eficaces en los ensayos cl\u00ednicos pueden ser f\u00e1cilmente modificadas si es necesario.<\/p>\n\n\n\n<p>Susan Hopkins, epidemi\u00f3loga y consultora en enfermedades infecciosas y microbiolog\u00eda de Salud P\u00fablica de Inglaterra, afirma que: \u201c<em>Actualmente no hay pruebas de que esta cepa cause una enfermedad m\u00e1s grave, aunque se est\u00e1 expandiendo en una amplia \u00e1rea geogr\u00e1fica, especialmente donde se est\u00e1n detectando m\u00e1s casos<\/em>&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>Desde entonces se ha extendido r\u00e1pidamente en el sureste del pa\u00eds, convirti\u00e9ndose en la forma dominante del virus en esa zona. Reino Unido ya ha presentado sus resultados a la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud para que se pueda investigar mejor y tomar decisiones conjuntas.<\/p>\n\n\n\n<p>Como consecuencia de esta r\u00e1pida difusi\u00f3n del virus, el Primer Ministro Boris Johnson que se hab\u00eda comprometido a permitir las reuniones para las fiestas navide\u00f1as, ha rectificado y muchos brit\u00e1nicos tendr\u00e1n ahora prohibido juntarse en los hogares hasta al menos finales de diciembre, cuando se revisar\u00e1n las nuevas medidas.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchos de los pa\u00edses europeos desde el 20 de diciembre, en un intento de detener la propagaci\u00f3n de la nueva cepa, han reaccionado r\u00e1pidamente, prohibiendo y cerrando sus aeropuertos y v\u00edas de comunicaci\u00f3n con el RU e imponiendo duras restricciones a viajeros provenientes del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>Recordamos que, hasta la fecha, m\u00e1s de 67.000 personas han muerto a causa de COVID-19 en el Reino Unido, convirti\u00e9ndolo en uno de los m\u00e1s afectados de Europa junto con Italia.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Varios pa\u00edses ya proh\u00edben la entrada a los pasajeros proveniente del RU en un intento de contener la nueva mutaci\u00f3n, que ha demostrado ser un 70% m\u00e1s infecciosa y se est\u00e1 propagando e irrumpiendo en Londres estos d\u00edas. Se sabe que los virus mutan con el tiempo y se han identificado miles de variantes del &#8230; <a title=\"Una nueva cepa se hace \u201cviral\u201d en el Reino Unido\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/\" aria-label=\"More on Una nueva cepa se hace \u201cviral\u201d en el Reino Unido\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Una nueva cepa se hace \u201cviral\u201d en el Reino Unido - Connect by Circular-Lab<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una nueva cepa se hace \u201cviral\u201d en el Reino Unido - Connect by Circular-Lab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Varios pa\u00edses ya proh\u00edben la entrada a los pasajeros proveniente del RU en un intento de contener la nueva mutaci\u00f3n, que ha demostrado ser un 70% m\u00e1s infecciosa y se est\u00e1 propagando e irrumpiendo en Londres estos d\u00edas. Se sabe que los virus mutan con el tiempo y se han identificado miles de variantes del ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Connect by Circular-Lab\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-21T20:23:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-21T20:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/face-mask-5751427_640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin2013\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin2013\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/\",\"url\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/\",\"name\":\"Una nueva cepa se hace \u201cviral\u201d en el Reino Unido - Connect by Circular-Lab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/face-mask-5751427_640.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-21T20:23:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-21T20:24:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/fbc35d5ec52465f88485dd96cc0d0e93\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/face-mask-5751427_640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/face-mask-5751427_640.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/circular-lab.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una nueva cepa se hace \u201cviral\u201d en el Reino Unido\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/circular-lab.com\/\",\"name\":\"Connect by Circular-Lab\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/circular-lab.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/fbc35d5ec52465f88485dd96cc0d0e93\",\"name\":\"admin2013\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7867d59e74ccd1c37f2d766501e8c177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7867d59e74ccd1c37f2d766501e8c177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin2013\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/20web13.devesedigital.com\"],\"url\":\"https:\/\/circular-lab.com\/noticias\/author\/admin2013\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una nueva cepa se hace \u201cviral\u201d en el Reino Unido - Connect by Circular-Lab","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Una nueva cepa se hace \u201cviral\u201d en el Reino Unido - Connect by Circular-Lab","og_description":"Varios pa\u00edses ya proh\u00edben la entrada a los pasajeros proveniente del RU en un intento de contener la nueva mutaci\u00f3n, que ha demostrado ser un 70% m\u00e1s infecciosa y se est\u00e1 propagando e irrumpiendo en Londres estos d\u00edas. Se sabe que los virus mutan con el tiempo y se han identificado miles de variantes del ... Read more","og_url":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/","og_site_name":"Connect by Circular-Lab","article_published_time":"2020-12-21T20:23:59+00:00","article_modified_time":"2020-12-21T20:24:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/face-mask-5751427_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin2013","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin2013","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/","url":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/","name":"Una nueva cepa se hace \u201cviral\u201d en el Reino Unido - Connect by Circular-Lab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circular-lab.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/face-mask-5751427_640.jpg","datePublished":"2020-12-21T20:23:59+00:00","dateModified":"2020-12-21T20:24:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/fbc35d5ec52465f88485dd96cc0d0e93"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/#primaryimage","url":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/face-mask-5751427_640.jpg","contentUrl":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/face-mask-5751427_640.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/es\/noticias\/una-nueva-cepa-se-hace-viral-en-el-reino-unido\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/circular-lab.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una nueva cepa se hace \u201cviral\u201d en el Reino Unido"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/#website","url":"https:\/\/circular-lab.com\/","name":"Connect by Circular-Lab","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/circular-lab.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/fbc35d5ec52465f88485dd96cc0d0e93","name":"admin2013","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/circular-lab.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7867d59e74ccd1c37f2d766501e8c177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7867d59e74ccd1c37f2d766501e8c177?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin2013"},"sameAs":["http:\/\/20web13.devesedigital.com"],"url":"https:\/\/circular-lab.com\/noticias\/author\/admin2013\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1301,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299\/revisions\/1301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circular-lab.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}